CHARLOTTE & JERRY KELLER ELEMENTARY SCHOOL
RESOURCES
FOOD SERVICES (SERVICIOS DE ALIMENTOS)
As of today, the Clark County School District (CCSD) will be providing free school meals to all children 2 - 18 years of age. CCSD is able to extend the meals to all children after the United States Department of Agriculture (USDA) approved a waiver that CCSD requested.​
​
Students may pick up meals at any food site. A student’s parent/guardian may also pick up meals for students without the child present during the meal pickup.
Please see the updated information for frequently asked questions on how to pick up meals during full-time distance education now that CCSD has received a waiver from the USDA.
​
​
A partir de hoy, el Distrito Escolar del Condado de Clark (CCSD) ofrecerá comidas escolares gratuitas a todos los niños de 2 a 18 años. El CCSD puede extender el acceso a las comidas a todos los niños después de que el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) aprobara una exención solicitada por el CCSD.
​
Los estudiantes pueden recoger sus comidas en cualquier punto de distribución de alimentos. Los padres/tutores también pueden recoger las comidas de los estudiantes sin la presencia del niño durante la recogida.
Consulte la información actualizada para obtener preguntas frecuentes sobre cómo recoger comidas durante la educación a distancia de tiempo completo, ahora que el CCSD ha recibido una exención del USDA.
​
THE HARBOR
https://theharborlv.com/
​
If you’re looking for supportive services, have concerns about your child’s behavior, or just need a trusted professional to identify the appropriate services for your family check out The Harbor.
They offer same day, walk-in appointments and scheduled appointments to meet the needs of your unique family. FREE Assessment: The Harbor staff utilize a series of evidence-based assessment tools to identify the youth’s presenting issue and provide service referrals appropriate to your child and family’s immediate needs. Our teams support your family through the entire process in connecting to the appropriate long-term supportive services within our community!
​
​
Si está buscando servicios de apoyo, tiene inquietudes sobre el comportamiento de su hijo o simplemente necesita un profesional de confianza para identificar los servicios apropiados para su familia, consulte The Harbor.
​
Ofrecen citas para el mismo día, sin cita previa y citas programadas para satisfacer las necesidades de su familia única.
Evaluación GRATUITA: El personal de Harbor utiliza una serie de herramientas de evaluación basadas en evidencia para identificar el problema que presenta el joven y proporcionar referencias de servicios adecuadas a las necesidades inmediatas de su hijo y su familia.​
SAFE VOICE
https://ccsd.net/students/safevoice/
​
SafeVoice is an anonymous tip report system with live response 24/7/365. Safevoice (SV) includes and goes beyond bullying to create an anonymous way to also report threats of school violence and friends at risk of suicide, self-harm, drugs and more.
​
​
SafeVoice es un sistema anónimo de reporte de pistas con respuesta en vivo las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año. Safevoice (SV) incluye y va más allá de la intimidación para crear una forma anónima de denunciar amenazas de violencia escolar y amigos en riesgo de suicidio, autolesiones, drogas y más.
COVID CENTRAL
Please utilize the CCSD COVID-19 Parent/Guardian hotline to report your student's positive COVID test result or your child's recent exposure to a COVID positive individual. The CCSD COVID-19 Parent/Guardian Hotline is available Monday through Friday from 8:00 am to 4:00 pm and can be reached by calling 702-799-4322.
​
*This COVID-19 Parent/Guardian Hotline Submission link is only available when the call wait time exceeds 30 minutes.
​
Utilice la línea directa para padres/tutores de CCSD COVID-19 para informar el resultado positivo de la prueba de COVID de su estudiante o la exposición reciente de su hijo a una persona positiva de COVID. La línea directa para padres/tutores de CCSD COVID-19 está disponible de lunes a viernes de 8:00 am a 4:00 pm y puede comunicarse con ella llamando al 702-799-4322.
​
*Este enlace de envío a la línea directa para padres/tutores de COVID-19 solo está disponible cuando el tiempo de espera de la llamada supera los 30 minutos.
​
CHILDREN'S FREE CLINIC
​
Free dental care for uninsured children 6 to 12 years of age. By appointment only.
Call 702-774-2461 to schedule a screening visit. A parent or legal guardian must be present.
​
Atención dental gratuita para niños sin seguro de 6 a 12 años. Solo por cita. Llame al 702-774-2461 para programar una visita de evaluación. Debe estar presente un padre o tutor legal.
PEDIATRIC CLINIC
​
They treat newborns to 16-year-olds including those with special needs. By appointment only. Call 702-774-2415 to schedule an appointment. A parent or legal guardian must be present. All faculty and residents are experienced licensed dentists. Discounted fees. Medicaid and most insurances accepted.
​
Tratan desde recién nacidos hasta jóvenes de 16 años, incluidos aquellos con necesidades especiales. Solo por cita. Llame al 702-774-2415 para programar una cita. Debe estar presente un padre o tutor legal. Todos los profesores y residentes son dentistas autorizados con experiencia. Tarifas con descuento. Se aceptan Medicaid y la mayoría de los seguros.
MEDICAL EMERGENCY TOOLS AT SCHOOL
BECOMING A PATIENT
​
To become eligible for patient care, schedule a screening appointment by calling 702-774-2400. Appointments are Mon-Fri 9am-11:30am and 1pm-4:30pm.
​
Click here for more information.
​
Para ser elegible para recibir atención, programe una cita de evaluación llamando al 702-774-2400. Las citas son de Lun-Vie de 9am-11:30am y de 1pm-4:30pm.
​
Haga clic aquí para más información.